• Wed. Feb 8th, 2023

Wawancara Haruko Nagaya dan peppe Women In Music dari Ryokuoushoku Shakai – Billboard

Byadmin

Dec 28, 2022

Vokalis Ryokuoushoku Shakai dan penulis lagu Haruko Nagaya dan kibordis peppe adalah artis unggulan berikutnya di Papan iklan JepangSerial wawancara Women in Music menyoroti para wanita perintis dalam industri musik Jepang. Inisiatif ini diluncurkan tahun ini dengan semangat yang sama dengan acara tahunan Billboard yang dimulai pada tahun 2007, dengan misi untuk merayakan para wanita yang terus membuat terobosan baru di dunia. Jepangbisnis musik melalui konten termasuk wawancara, pertunjukan langsung, dan diskusi panel.

Mengeksplorasi

Mengeksplorasi

Lihat video terbaru, grafik dan berita

Lihat video, bagan, dan berita terbaru

Keempat anggota Ryokuoushoku Shakai — dua wanita dan dua pria — membentuk band yang sekarang sangat populer di sekolah menengah dan merayakan ulang tahun kesepuluh mereka di bidang musik tahun ini. Grup J-pop terus melejit, sukses menampilkan pertunjukan utama pertamanya di Nippon Budokan yang bergengsi di Tokyo pada bulan September.

Tapi Nagaya mengakui bahwa sampai saat ini, dia menemui jalan buntu, merasa bahwa dia tidak dapat melanjutkan kecuali ada sesuatu yang berubah. Dia berbicara tentang bagaimana dia mengatasi rintangan itu dan membagikan visi barunya dalam wawancara dengan Billboard Jepang ini, sementara peppe mengenang kembali saat melihat rekan bandnya bergulat dengan berbagai ekspektasi dan sampai pada beberapa realisasinya sendiri melalui diskusi terbuka di antara para anggota.

Bisakah Anda memberi tahu kami tentang wanita yang Anda hormati?

Haruko Nagaya: Milik saya adalah (penyanyi-penulis lagu J-pop) Ai Otsuka. Saya selalu menyukai musik dan bernyanyi sejak saya masih kecil, tetapi setelah bertemu dengan lagu-lagu Ai Otsuka, saya semakin tertarik pada musik. Saya jatuh cinta dengan lagunya yang sangat catchy “Sakuranbo” (Cherry) dan dia memiliki celah antara kesan pertama yang lucu dan kepribadiannya yang bersahaja yang terlihat melalui dialek Kansai-nya. Dia juga terlihat memiliki rasa ingin tahu yang besar dan aspek-aspek itu sangat menarik bagi saya. Bahkan sekarang, saya menemukan bahwa wanita yang memiliki individualitas yang berbeda dan kesenjangan yang unik seperti yang saya rasakan dengan Ai Otsuka saat itu sangat menyenangkan, dan saya juga ingin menjadi seperti itu.

pepe: Saya tidak pernah mengagumi satu orang pun yang tumbuh dewasa. Alih-alih, saya menciptakan citra orang yang saya kagumi dengan memilih dan membuat daftar sifat-sifat baik dari orang-orang yang berbeda. Sepertinya saya mencoba memasukkan sebanyak mungkin kualitas itu ke dalam daftar itu untuk membawa diri saya lebih dekat ke gambaran itu di benak saya. Jika saya menjelaskan gambar secara singkat, saya kira itu akan menjadi “wanita yang bermartabat. Saya pikir ketika saya membuat pilihan dalam kehidupan sehari-hari, saya secara tidak sadar berpikir, “Apa yang akan dilakukan oleh seorang wanita yang bermartabat?” Saya ingin terus mengumpulkan bahkan hal-hal kecil seperti belajar bahasa Inggris, membaca buku, dan memperhatikan pandangan orang sebanyak yang saya bisa.

Saya yakin ada pendengar yang menganggap kalian berdua sebagai wanita yang menginspirasi mereka. Apakah menurut Anda menjadi seorang wanita memengaruhi aktivitas musik Anda?

Nagaya: Ketika saya menulis lirik, itu berarti dari sudut pandang wanita, tentu saja. Seorang pria dapat menulis lirik dengan seorang wanita sebagai subjeknya, tetapi saya membayangkan esensinya akan menghindarinya, jadi saya pikir ada pentingnya bagi saya untuk mengungkapkan perasaan jujur ​​saya. Selain itu, sebagai kecenderungan umum, semakin banyak pria yang mampu mencapai nada tinggi dengan rapi dan jangkauan vokal mereka melebar, jadi saya merasa frustrasi karena ada batas nada rendah yang dapat saya capai sebagai vokalis.

pepe: Perbedaan biologis semacam itu membatasi, bukan? Sebagai keyboardis, sayangnya tangan saya lebih kecil dari laki-laki. Tapi itu wajar jadi saya berusaha untuk menunjukkan orisinalitas saya melalui cara saya berekspresi, seperti cara saya bermain.

Nagaya: Saya juga merasa bahwa orang-orang tampaknya mengharapkan saya menampilkan diri dengan cara yang cukup spesifik. Saya tergerak oleh pertunjukan dan penampilan band yang mengekspos diri mereka yang sebenarnya dan hal-hal yang mereka bawa dengan cara yang mentah dan jujur, tetapi hal-hal yang dieksternalisasi seperti itu bukan hanya bagian yang indah, bukan? Ada kedalaman yang ditingkatkan dengan mengekspresikan bahkan bagian yang tidak terlalu cantik. Tapi mungkin saya juga memasang penghalang, dan sepertinya orang-orang di sekitar saya mengharapkan saya menjadi cara tertentu.

pepe: Nagaya dan saya membicarakan hal ini baru-baru ini. Saya tidak menyadarinya, tetapi ketika saya memikirkannya lagi setelah dia menyebutkannya, saya bisa bersimpati dengannya dalam beberapa hal. Dia adalah vokalis kami dan mendapat banyak sorotan media, jadi dia pasti sering merasa seperti itu.

Nagaya: Ada bagian dari diri saya yang didamaikan untuk menampilkan diri saya dengan cara yang diharapkan orang, seperti mengunggah konten dangkal di media sosial untuk menerima umpan balik. Tapi meskipun aku yang melakukan itu, ada saat dimana aku tidak bisa benar-benar bahagia ketika orang menulis hal seperti, “Kamu sangat cantik” sebagai pujian. Saya seperti, “Bukan itu yang saya ingin Anda lihat, saya ingin Anda mendengarkan lagu saya dan melihat apa yang ada di dalamnya, dengan semua intensitasnya.” Itu membuat saya frustasi karena “Haruko Nagaya yang ideal” dan “Ryokuoushoku Shakai yang ideal” telah mengakar dalam pikiran semua orang.

Apakah Anda berbagi perasaan ini dengan rekan band Anda?

pepe: Kami semua mendiskusikannya sebelum konser Budokan. Saya pikir itu sulit (untuk dinavigasi) tetapi ada beberapa hal yang saya sadari karena dia memberi tahu kami dan kami semua menyadarinya. Saya yakin setiap anggota menanganinya secara berbeda, tetapi saya senang sekarang saya tahu bagaimana perasaannya.

Nagaya: Saya ingat peppe dengan ramah berkata, “Kami (anggota lain) juga terlalu bergantung pada harapan publik itu.” Kami senang orang-orang memberi kami harapan yang tinggi dan lebih mudah untuk melakukannya. Dan tidak ada pushback seperti itu. Tapi aku tidak bisa terus seperti itu lagi, jadi aku memutuskan untuk tampil habis-habisan di pertunjukan Budokan. Saya tidak peduli apakah riasan atau rambut saya berantakan, atau jika wajah saya terlihat aneh, saya hanya berusaha sekuat tenaga sampai tidak ada yang tersisa di dalam. Sekarang saya mencoba untuk berdiri di atas panggung bermaksud untuk menyampaikan apa yang ada di dalamnya, meskipun nada saya agak melenceng.

peppe, bagaimana rasanya melihat teman bandmu berubah dari dekat?

pepe: Saya merasakan kecintaannya pada musik. Ada saat-saat ketika saya secara sadar mengenakan celana untuk menghindari terlihat feminin, tetapi saya mungkin tidak memikirkan hal-hal seperti itu sedalam dirinya. Meskipun kami berada di band yang sama dan sama-sama wanita, kami tidak merasakan hal yang sama 100 persen, dan saya memiliki cara saya sendiri untuk melanjutkan. Dalam hal itu, saya pikir band itu sendiri akan berantakan jika kami tidak tahu bagaimana perasaan setiap anggota pada waktu tertentu, jadi saya senang dia memberi tahu kami. Kami dapat membicarakannya di hadapan semua kru serta anggota band, jadi mungkin ini waktu yang tepat untuk perubahan.

Nagaya: Sangat melegakan bagi saya untuk dapat membicarakannya. Saya bisa menghilangkan banyak gangguan dan mengubah perilaku saya di atas panggung, yang juga membantu. Saya pikir hal yang sama berlaku untuk lirik yang saya sebutkan sebelumnya. Saya ingin menyampaikan perasaan yang tulus dengan mengungkapkan bahkan bagian diri saya yang paling menyedihkan dan jelek sekalipun, meskipun saya seorang wanita. Saya ingin bernyanyi tentang segala hal termasuk bagian dari diri saya yang ingin menjadi kuat tetapi tidak selalu seperti itu.

Bukannya saya hanya ingin menjangkau wanita, tetapi saya pikir dengan (melepaskan semuanya), musik akan cocok untuk pria dan wanita. Ada saat ketika saya berpikir untuk mengubah orang pertama dalam lirik menjadi “boku” (umumnya digunakan oleh laki-laki) untuk menjangkau audiens yang lebih luas. Tapi sekarang saya ingin menciptakan hal-hal yang menjangkau orang lebih dalam, tidak hanya melalui pilihan kata tertentu.

Dalam pengertian itu, Ryokuoushoku Shakai adalah band yang didukung oleh banyak orang tanpa memandang jenis kelamin.

Nagaya: Bagaimana perasaan orang tentang gender dapat berbeda dari generasi ke generasi. Kami tidak mendengar banyak pendapat bias dari penggemar kami, jadi menurut saya banyak dari mereka memiliki nilai yang seimbang. Sejak kami memulai band, kami telah melakukan musik dengan harapan menjadi kata yang populer, jadi kami bersyukur dan senang bahwa banyak orang mendengarkan lagu kami sekarang, tanpa memandang usia atau jenis kelamin.

pepe: Itu sangat benar. Tapi dari segi industri, saya kadang merasa rasio perempuan masih rendah. Sebagai band campuran gender, akan menyenangkan jika memiliki anggota staf wanita, tetapi mereka tidak selalu mudah ditemukan. Sekarang saya tidak begitu keberatan, dan ketika saya merasa tidak enak badan, saya tidak ragu untuk membicarakannya.

Ini menyimpang dari topik musik, tetapi hingga saat ini, pembawa acara utama di TV (Jepang) selalu pria dan asistennya wanita. Saya berharap kita dapat mencapai masyarakat yang seimbang di mana orang-orang yang kompeten dapat melakukan pekerjaannya di posisi yang sesuai tanpa memandang jenis kelamin.

Mungkin kita sedang dalam masa transisi ketika banyak hal berubah. Melihat ke belakang sekarang, jika Anda memberi nasihat kepada diri sendiri di tahun pertama karir Anda, apa yang akan Anda katakan?

Nagaya: Terkadang saya berharap saya menghabiskan masa muda saya di zaman sekarang ini. Rasanya hal-hal menjadi lebih lunak. Orang-orang menyukai gaya mode, gaya rambut, dan nilai yang berbeda, dan getaran umumnya lebih menerima orang apa adanya. Saya sangat menikmati perasaan itu.

pepe: Ketika kami masih pelajar, sepertinya semua orang mengejar hal yang sama, yang menyebabkan tren. Menakutkan untuk menyimpang dari garis itu.

Nagaya: Sekarang, berbagai macam gaya diterima, jadi lebih mudah untuk melakukan apa yang Anda inginkan. Saya bertanya-tanya bagaimana jadinya jika saya menghabiskan masa muda saya di masa-masa ini, tetapi saya kira saya merasa seperti itu sekarang karena saya telah mencapai usia ini. Jika saya masih seusia itu, mungkin saya akan merasakan semacam tekanan teman sebaya. Tetapi saya ingin memberi tahu diri saya di masa lalu, “Anda menetapkan batasan Anda sendiri dan mempersempit kemungkinan Anda.”

Dengarkan daftar putar eksklusif yang dikurasi oleh Haruko Nagaya di sini dan pepes di sini.

Wawancara oleh Rio Hirai (SOW SWEET PUBLISHING) ini pertama kali muncul di Billboard Jepang.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *